Есть версия, что когда-то это выражение - неодобрительное ныне - имело буквальное значение, и ИХ было принято класть под подушку, чтобы видеть вещие сны. ОНИ - в черном ящике. Что там?