{"answer":"\"Счастливо оставаться\".","author":"Максим Евланов (Харьков)","batch_info":{"date":"11-Oct-2003","description":"\"Покровская ярмарка-2003\" (Нежин)","filename":"pokrov03.json","url":"/znatoki/boris/reports/200310Nezhin.html"},"description":"Вспоминая свои путешествия в Центральной Африке, Гарун Тазиев пишет, что\nпри отъезде из селения жена и дети его африканского спутника кричали\nвслед: \"Квенда музури\", что по-русски означает \"Счастливый путь\".\nСпутник ответил им словами \"Бакиа музури\". Переведите эти слова на\nрусский язык.","id":"Вопрос 12","next":107702,"num":216727,"source":"Г. Тазиев. Встречи с дьяволом. - М.: Мысль, 1976. - С. 27.","tour":"3 тур"}