В переводе книги Уилла ГОмперца говорится, что абстракционисты не собирались обманывать публику, выдавая свое умение рисовать за высокое искусство. Какое слово в предыдущем предложении было заменено синонимом?


Малевать.



Комментарии: Неизвестно, намеренно или нет автор перевода употребил это слово, однако в итоге получилась забавная игра слов, ведь Малевич был одним из пионеров абстракционизма.
Редакторы благодарят за тестирование и помощь в работе над туром Сергея Апановича, Евгению Борунову, Дмитрия Буценца, Дарью Данилевич, Владислава Дронова, Максима Мерзлякова, Юлию Мещерякову, Рената Рустамова, Антона Саксонова, Ивана Сергиевича, Дмитрия Слоуща, Евгения Стрельченю, Германа Чепикова, Христину Чернушевич, Владимира Чеснокова и команду "Эталон этанола" (Минск).

Автор: Артем Гулецкий (Минск)

Источник: 1. У. Гомперц. Непонятное искусство. От Моне до Бэнкси. http://flibusta.is/b/468862/read 2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Малевич,_Казимир_Северинович

Чемпионат: Синхронный турнир "Сова бьян - 2018"

Тур: 2 тур

Номер: Вопрос 12


Показать как json