{"answer":"Amontillado.","author":"Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)","batch_info":{"date":"24-Feb-2017","description":"Синхронный турнир \"Сова бьян - 2017\"","filename":"bien17.json"},"comment":"Дебютная пластинка группы \"The Alan Parsons Project\" [зэ Алан пАрсонс\nпрОджект] была посвящена творчеству Эдгара Аллана По. Герой рассказа\n\"Бочонок амонтильядо\" обманом замуровывает своего обидчика в стену. В\nодном из ранних переводов рассказа на русский МонтрезОр использует\nкирпичи, как и в тексте Парсонса, однако большинство переводчиков пишут\nо камнях. Амонтильядо - это херес из города Мантилья, а бейлис, кстати,\n- ирландский ликер.","comment1":"Редактор благодарит за тестирование Виталия Бреева, Арсения Глазовского,\nМаксима Мерзлякова, Юлию Мещерякову, Вадима Молдавского, Даниила\nПахомова, Марию Подрядчикову, Алексея Полевого, Евгения Полового,\nАлексея и Марию Трефиловых, Игоря Тюнькина, Павла Щербину, а также\nкоманды \"ПереучётЪ\" (Ровно) и \"Эдельвейс\" (Ростов-на-Дону).","description":"Алан Парсонс сотрудничал с \"Pink Floyd\" [пинк флойд] - авторами песни\n\"Еще один кирпич в стене\". В названии одной из песен Парсонса есть\nслово, происходящее от испанского топонима. Напишите это слово.","id":"Вопрос 4","next":239261,"num":21613,"redacted_by":"Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)","source":"1. http://en.wikipedia.org/wiki/Alan_Parsons\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Tales_of_Mystery_and_Imagination\n3. http://en.wikipedia.org/wiki/Amontillado\n4. http://ru.wikisource.org/wiki/Бочка_амонтильядо_(По/Живописное_обозрение)","tour":"3 тур"}