{"answer":"Консервирование.","author":"Наиль Фарукшин (Навои - Москва)","batch_info":{"comment":"За помощь в подготовке пакета редакторы благодарят Николая Лёгенького\n(Амстердам), Павла Солахяна (Ереван), Юрия Разумова (Минск), Иделию\nАйзятулову, Алексея Бороненко и Наталью Яковлеву, Дмитрия Карякина,\nДениса Толстых (все - Москва), Ярослава Косарева и Николая Слюняева (оба\n- Нижний Новгород), Антона Тахтарова (Самара), Александра и Марию\nКолышкиных, Ивана Суманеева (все - Санкт-Петербург).","date":"18-Jul-2016","description":"VII Асинхронный турнир по пляжному ЧГК (за столом не более трех человек)","filename":"plyazh16.json","redacted_by":"Сергей Лобачёв (Нижний Новгород), Сергей Терентьев (Санкт-Петербург),\nНаиль Фарукшин (Навои - Москва)","url":"/znatoki/boris/reports/201607Beach.html"},"comment":"Чем больше население делало запасов на зиму, тем меньше была вероятность\nголода в тылу. \"We can\" [уИ кэн] можно перевести и как \"мы можем\", и как\n\"мы консервируем\". Полностью надпись на плакате звучала так: \"We can.\nCan vegetables, fruit and Kaiser too\" [уИ кэн. кэн вЕджетаблз, фрут энд\nкАйзер ту] (\"Мы можем. Закатаем и овощи, и фрукты, и кайзера\").","description":"Во время Первой мировой войны специально для тыла американцы выпускали\nплакаты, пропагандирующие ЭТО. Первую часть слогана на плакате можно\nбыло перевести как \"Мы можем\". Назовите ЭТО одним словом.","id":"Вопрос 8","next":307711,"num":215903,"source":"1. Дж. Фландерс. Сотворение дома.\nhttps://books.google.ru/books?id=F_XXCwAAQBAJ&pg=PT295#v=onepage&q&f=false\n2. http://www.earthlypursuits.com/WarGarV/WGV128_61.jpg","tour":"1 тур"}