{"answer":"Мопед.","author":"Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за помощь и ценные советы Антона Тахтарова, Дмитрия\nКогана, Александра и Марию Колышкиных, Александра Ведехина, Ивана\nСуманеева, Екатерину Лагуту, Максима Мерзлякова, Сергея Лобачёва, Льва и\nСветлану Орловых, Сергея Иванченко и Наталию Рыжанову, Александра\nКоробейникова, Дениса Толстых.","date":"28-Jul-2014","description":"V Асинхронный турнир по пляжному ЧГК (за столом не более трех человек)","filename":"plyazh14.json","redacted_by":"Сергей Терентьев (Санкт-Петербург), Наиль Фарукшин (Навои), при участии\nСергея Ефимова (Волгоград)","url":"/znatoki/boris/reports/201407Beach.html"},"comment":"Фраза \"Я пришел только за соевым соусом\" означает в Китае примерно то же\nсамое, что и у нас выражение \"Мопед не мой\", означающее примерно \"Я не\nимею к этому отношения\". Мопед - транспортное средство.","description":"В 2007 году некий житель Гуанчжоу отказался участвовать в телеопросе,\nсказав \"Я только за соевым соусом зашел\". Эта фраза в Китае стала\nкрылатой. А какое средство упоминается в ее российском аналоге?","id":"Вопрос 6","next":205100,"num":215841,"source":"http://lurkmore.to/Мотороллер","tour":"2 тур"}