{"answer":"Джеронимо.","author":"Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за помощь и ценные советы Антона Тахтарова, Артема\nВикторова, Дмитрия Когана, Ивана Фролова, Вадима Молдавского, Александра\nи Марию Колышкиных, Александра Ведехина, Наталью Кудряшову, Игоря\nТюнькина, Надежду Чеботкову, Владимира Салия, Юлию Фукельман, Юлию\nВоробьеву.","date":"22-Jul-2013","description":"IV Асинхронный турнир по пляжному ЧГК (за столом не более трех человек)","filename":"plyazh13.json","redacted_by":"Сергей Ефимов (Волгоград), Сергей Терентьев (Санкт-Петербург), Наиль\nФарукшин (Навои), Ольга Ярославцева (Торонто)","url":"/znatoki/boris/reports/201307Beach.html"},"comment":"\"Джеронимо\" - крик, с которым герои американских фильмов куда-либо\nпрыгают - например, из самолета с парашютом, или просто в пропасть.","description":"[Ведущему: кавычки в вопросе озвучивать не надо!]\nВ русском переводе американского мультфильма в качестве аналога\n\"ЭТОГО\" используется \"десантура\". Напишите \"ЭТО\".","id":"Вопрос 12","next":68295,"num":215799,"source":"http://www.kino-v-online.tv/4132-monstry-na-kanikulah-online-multfilm.html","tour":"1 тур"}