{"answer":"\"Black in the USSR\".","author":"Алексей Соколов (\"Дебаты\")","batch_info":{"date":"11-Apr-2004","description":"VII Кубок Поволжской Лиги. 6 тур. Волгоград","filename":"pliga76.json","url":"/znatoki/boris/reports/200312Volga.html"},"comment":"Песня битлов \"Back in the USSR\".","description":"В одном из номеров журнала \"Коммерсант-Власть\" в рубрике \"Они о нас\"\nпрошел перевод публикации лондонской Financial Times, посвященной\nпритеснению африканских подданных в России. Однако не был дан перевод\nсамого заголовка статьи, который всего одной буквой отличается от\nназвания некогда довольно популярной песни о некогда существовавшей\nстране. Воспроизведите заголовок этой статьи.","id":"Вопрос 8","next":26370,"num":215195,"source":"Коммерсант-Власть, 2003, N24, стр.32.","tour":"3 тур"}