{"answer":"\"Огонь\".","author":"Наталья Комар (Киров)","batch_info":{"date":"10-Apr-2015","description":"Синхронный турнир \"Сова бьян - 2015\"","filename":"bien15.json","url":"/znatoki/boris/reports/201504Owl.html"},"comment":"Даже в самом конце палачи не упускают случая жестоко подшутить над\nгероем, заставив его самого фактически отдать приказ о своем расстреле.","comment1":"Перед началом хотелось бы поблагодарить за помощь в работе: Илью Бера,\nОльгу Берёзкину, Алену Ганину, Арсения Глазовского, Наталью Горелову,\nНикиту Иванькова, Дмитрия Когана, Сергея Лобачёва, Айрата Мухарлямова,\nАлександра Пономарева, Александра Салиту и Константина Сахарова.","description":"В конце романа \"Короткая фантастическая жизнь Оскара ВАо\" не лишенные\nчувства юмора палачи говорят главному герою, что отпустят его, если тот\nскажет, как переводится на английский некое существительное. Какое?","id":"Вопрос 15","next":226194,"num":21503,"redacted_by":"Николай Коврижных (Киров), Юрий Шатц (Рига)","source":"Джуно Диас. Короткая фантастическая жизнь Оскара Вау.\nhttp://www.flibusta.net/b/392660/read","tour":"1 тур"}