{"answer":"Мат, ругательство.","author":"Команда \"Снусмумрики\"","batch_info":{"date":"18-Apr-1999","description":"II Кубок Поволжской Лиги. 6 тур. Клуб \"Группа товарищей\" (Ульяновск)","filename":"pliga26.json"},"comment":"По-английски: \"four-letter words\", по-русски: \"послать на три буквы\".","description":"В английском считается, что они состоят из четырех, хотя на самом деле\nэто не всегда так. В русском устойчивое выражение утверждает, что они\nсостоят из трех, но и это тоже не всегда так. Что же это такое, если, по\nмнению знатоков, русские ценятся выше английских?","id":"Вопрос 1","next":121151,"num":213985,"source":"Modern English-Russian Dictionary.","tour":"3 тур"}