{"answer":"Цвет апельсина.","author":"Ольга Вергизова, Сергей Каниськин (\"Грешники\")","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят Константина Брифа (Принстон), Кирилла Теймуразова\n(Москва), Михаила Скипского (Санкт-Петербург) за тестирование пакета,\nвсех игроков Клуба интеллектуального творчества г. Саранска за\nпредоставленные вопросы.","date":"13-Mar-2011","description":"XIV Кубок Поволжской Лиги. 4 тур. Саранск","filename":"pliga144.json","redacted_by":"Екатерина Коваль и Евгений Коваль (Саранск)"},"comment":"На языке цветов цветок апельсина означает изящество, благородство.\nПо-английски и сам апельсин, и оранжевый цвет (наиболее привычный цвет\nапельсина) обозначаются словом \"orange\". В фильмах из серии \"Крестный\nотец\" после появления апельсинов в кадре кто-то вскоре умирает.","description":"Внимание, в вопросе есть замены.\nНа одном языке ЛИСТОК ЯБЛОКА означает изящество, благородство. На\nдругом языке наиболее привычный нам ЛИСТ ЯБЛОКА обозначается тем же\nсловом, что и ЯБЛОКО. Мы не просим вас назвать фильм, в котором ЯБЛОКИ\nявляются предвестником смерти. Ответьте, что мы заменили словами \"ЛИСТ\nЯБЛОКА\".","id":"Вопрос 5","next":61021,"num":212978,"source":"1. http://www.knowledge-arts.info/language.html\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Крёстный_отец_(фильм)","tour":"1 тур"}