{"answer":"[Шота] Руставели.","author":"Игорь Философов (\"Сирвента\")","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за помощь в подготовке тура тестеров пакета:\nкоманду \"АС\" (Новосибирск) и лично Андрея Черданцева; Юлию Воробьеву\n(Хайфа); Сергея Шихова (Кишинев); Игоря Гиленко, Константина Науменко и\nМаксима Масликова (Киев); Дмитрия Башука (Харьков); Сергея и Ирину\nНиколенко (Санкт-Петербург).","date":"20-Feb-2011","description":"XIV Кубок Поволжской Лиги. 3 тур. Саратов","filename":"pliga143.json","redacted_by":"Борис Гуревич, Михаил Иванов, Игорь Философов (Саратов)"},"comment":"А еще герой был покрыт тигровой шкурой (в данном переводе - Бальмонта -\nбарсовой). Поэма Руставели написана в форме строф-катренов, т.е. четырех\nстрок, объединенных общей конечной рифмой.","description":"В одном из русских переводов известного произведения про героя сказано,\nчто кафтан на нем был бурый, а сам он сидел понурый. Назовите автора\nэтого произведения.","id":"Вопрос 11","next":204869,"num":212972,"source":"http://az.lib.ru/b/balxmont_k_d/text_0490.shtml","tour":"3 тур"}