{"answer":"Колокол, Донн.","author":"Олег Христенко (Москва)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за помощь в подготовке тура тестеров: Юлию\nВоробьеву (Хайфа), Тимура Барского (Тель-Авив), Юлию Гафнер, Андрея\nЧерданцева и Павла Петрова (все - Новосибирск), Дмитрия Башука и команду\n\"От винта - Братья по фазе\" (Харьков), Александра Коробейникова\n(Санкт-Петербург) и Максима Мерзлякова (Воронеж - Антрацит).","date":"24-Jan-2010","description":"XIII Кубок Поволжской Лиги. 2 тур. Саратов - Уфа","filename":"pliga132.json","redacted_by":"Борис Гуревич (Саратов), Михаил Иванов (Саратов), Тимур Сайфуллин (Уфа)"},"comment":"Речь идет о словах Джона Донна \"Не спрашивай, по ком звонит колокол...\".\nЗвук колокола напоминает \"Донн...\".","description":"[Ведущему: вОрон.]\nВнимание, в вопросе слова \"ВОРОН\" и \"КАРР\" - замены.\nАвтором, пожалуй, самых известных не только в англоязычной литературе\nстрок о ВОРОНЕ является родившийся в 1572 году КАРР. Что мы заменили\nсловами \"ВОРОН\" и \"КАРР\"?","id":"Вопрос 9","next":269663,"num":212678,"source":"http://ru.wikipedia.org/wiki/Донн,_Джон","tour":"3 тур"}