{"answer":"Китай-город.","author":"Руслан Батдалов","batch_info":{"date":"21-Dec-2008","description":"XII Кубок Поволжской Лиги. 1 тур. Казань","filename":"pliga121.json","redacted_by":"Руслан Батдалов, Сергей Теребилин"},"comment":"\"Танжэньцзе\" - \"улица танских людей, \"хуабу\" - \"китайский причал\",\nпо-английски - chinatown.","description":"По-китайски это называется \"Танжэньцзе\" или \"Хуабу\". А дословный перевод\nанглийского названия на русский напомнит о другом месте, к китайцам\nособого отношения не имеющем. Каком?","id":"Вопрос 2","next":71677,"num":212379,"source":"1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Чайнатаун\n2. Англо-русский словарь.","tour":"3 тур"}