Задумка этого произведения, которое позднее хотели запретить как деморализующее дух солдат, возникла у Евгения во время поездок по западным странам, где ему неоднократно приходилось слышать один и тот же вопрос. Какой именно?