Для средневекового горожанина обезьяна была достаточно экзотическим животным - зоопарков не было, а ко двору мало кто допускался. Подумайте, где же средневековый горожанин все же мог ее увидеть, и скажите, какой предмет на жаргоне немецкой молодежи до сих пор называется "обезьяной".