Официальный носит название древнееврейское, неофициальный - немецкое. Есть все основания утверждать, что их названия значат одно и то же. Назовите их обоих.