По-испански это и череп, и шлем. Что же это?