{"answer":"Близнецы.","author":"Наиль Фарукшин (Навои - Москва)","batch_info":{"date":"20-May-2016","description":"Синхронный турнир \"Owl right\"","filename":"owl16.json","url":"/znatoki/boris/reports/201605Owl.html"},"comment":"Большинство ошибок в пьесе Шекспира происходит оттого, что никто не\nможет отличить героев друг от друга; с близнецами это может легко\nпроизойти. Название одного знака Зодиака мы заменили другим.","comment1":"Редактор благодарит за помощь в подготовке пакета команду \"Церебрум\"\n(Москва), а именно Анастасию Рекшинскую, Булата Фаттахова, Александра\nЕрмишкина и Ивана Фролова, а также Антона Тахтарова (Самара), Максима\nМерзлякова (Воронеж), Сергея Терентьева (Санкт-Петербург), Александра\nМаркова (Москва).","description":"В основу шекспировской \"Комедии ошибок\" легла комедия Плавта, название\nкоторой можно перевести как \"Лев\". Какое слово мы заменили в этом\nвопросе?","id":"Вопрос 12","next":96820,"num":205738,"redacted_by":"Наиль Фарукшин (Навои - Москва)","source":"1. Э. Уиттакер. Книга невероятных историй. Искрометная Италия. 1248\nфактов. - М.: РИПОЛ-Классик, 2016. - С. 171.\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Комедия_ошибок","tour":"1 тур"}