Пятая колонна.

Комментарии: Во время франко-прусской войны Мериме писал матери императрицы Евгении, что на Париж движутся три армии Бисмарка, но четвертая армия уже в Париже. При этом он имел в виду изменников и внутренних врагов. Во время гражданской войны в Испании в том же смысле было сказано о пятой колонне Франсиско Франко, и это словосочетание стало идиомой. Константин ДушЕнко пишет, что письма Мериме были опубликованы в 1936 году, намекая на заимствование. Возможно, речь идет об испанском переводе, поскольку публикация на французском состоялась в 1930 году.
Редакторы благодарят за помощь в работе над пакетом и ценные советы Вадима Барановского, Виталия Бреева, Владимира Бройду, Алексея Виноградова, Татьяну Давидюк, Владислава Дронова, Дмитрия Когана, Александра Коробейникова, Александра Круглова, Екатерину Лебедеву, Александра Логунова, Александра Мерзликина, Александра Огнева, Артема Рожкова, Дмитрия Слободянюка, Андрея Солдатова, Эрдни Урюбджирова, Ксению и Эдуарда Шагалов, а также команды "XXX век" (Луганск), "Тачанка" и "Эдельвейс" (обе - Ростов-на-Дону).

Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)

Источник: 1. http://chitaem-vmeste.ru/articles/pyataya-kolonna/ 2. https://books.google.ru/books?hl=ru&id=jKntAAAAMAAJ&q=quatri%C3%A8me+arm%C3%A9e+bismarck

Чемпионат: Открытый Всероссийский синхронный чемпионат - 2017/18

Тур: Этап 6

Номер: Вопрос 29

Показать как json