Слова, обозначающие чай, в большинстве языков происходят от одного из двух китайских диалектов. Считается, что большинство названий "ча" появилось ТАКИМ путем, а большинство названий "тэ" - СЯКИМ. Ответьте в правильном порядке: какие антонимы мы заменили словами "ТАКОЙ" и "СЯКОЙ"?


Сухопутный, морской.



Комментарии: В хинди, персидском, арабском и русском используется форма "чай", поскольку чай попадал к носителям этих языков из континентального Китая по Шелковому пути. Благодаря морским торговым путям и голландским купцам в большинство европейских языков попал вариант, использовавшийся в прибрежном диалекте.
Редакторы благодарят за помощь в работе над пакетом и ценные советы Вадима Барановского, Виталия Бреева, Владимира Бройду, Алексея Виноградова, Татьяну Давидюк, Владислава Дронова, Дмитрия Когана, Александра Коробейникова, Александра Круглова, Екатерину Лебедеву, Александра Логунова, Александра Мерзликина, Александра Огнева, Артема Рожкова, Дмитрия Слободянюка, Андрея Солдатова, Эрдни Урюбджирова, Ксению и Эдуарда Шагалов, а также команды "XXX век" (Луганск), "Тачанка" и "Эдельвейс" (обе - Ростов-на-Дону).

Автор: Андрей Скиренко (Ростов-на-Дону)

Источник: 1. https://teajourney.pub/tea-and-buddhism/ 2. https://qz.com/1176962/map-how-the-word-tea-spread-over-land-and-sea-to-conquer-the-world/

Чемпионат: Открытый Всероссийский синхронный чемпионат - 2017/18

Тур: Этап 6

Номер: Вопрос 12


Показать как json