{"answer":"\"Сон в красном тереме\".","author":"Богдан Шевченко (Киев)","batch_info":{"date":"22-Sep-2017 - 16-Feb-2018","description":"Открытый Всероссийский синхронный чемпионат - 2017/18","filename":"ovsch17.json"},"comment":"\"Сон в красном тереме\" - один из четырех классических китайских романов.\nКрасный терем можно воспринять как метафору СССР, но система заслуживала\nсравнения скорее с туалетом, чем с целым теремом.","comment1":"Редакторы благодарят за тестирование и ценные замечания Катерину\nБольшакову, Елизавету Гогилашвили (обе - Киев), Дмитрия и Ларису\nСтрильчук (Ровно).","date":"03-Nov-2017","description":"Перестроечный фильм 1989 года не является экранизацией классического\nромана, а название, возможно, намекает на сам СССР, где жизнь проходит в\nполудрёме. Впрочем, один из персонажей фильма сравнивает разрушающуюся\nсистему всего лишь с деревянным туалетом. Напишите название этого\nфильма.","id":"Вопрос 16","next":98174,"num":205554,"redacted_by":"Антон Мартыненко и Богдан Шевченко (Киев)","source":"1. Фильм \"Сон в красном тереме\" (1989), реж. Андрейс Аболс.\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Сон_в_красном_тереме","tour":"Этап 3"}