{"answer":"Ихтиоморфизм.","author":"Константин Изъюров (Хельсинки), в редакции Вадима Молдавского (Лондон)","batch_info":{"date":"22-Sep-2017 - 16-Feb-2018","description":"Открытый Всероссийский синхронный чемпионат - 2017/18","filename":"ovsch17.json"},"comment":"Преобразования, сохраняющие какую-либо структуру, обычно называются\nсловом \"морфизм\" с какими-либо приставками или вторыми корнями:\n\"гомеоморфизм\", \"изоморфизм\" и т.д. Преобразования, сохраняющие\nпуассонову структуру, можно было бы назвать \"пуассономорфизмами\", но\nСуриО предпочел перевести фамилию Пуассона, которая по-французски\nозначает \"рыба\", на греческий. Симеон Дени Пуассон - французский\nматематик первой половины девятнадцатого века.","comment1":"Редакторы благодарят за помощь в подготовке пакета Владислава Быкова,\nОльгу Деркач, Эдуарда Шагала и Варвару Шумову. Редакторы благодарят за\nтестирование пакета и ценные замечания команды \"Рабочее название\",\n\"Мы-6\" и \"Эмси-Эмси\", а также Александру Балабан, Тимофея Бокова,\nВладислава Дронова, Александра Коробейникова, Екатерину Лебедеву, Вадима\nМолдавского, Александра Огнева, Марию Трощило, Юлию Фукельман и Павла\nХудякова.","date":"22-Sep-2017","description":"<раздатка>\nи****морфизм\n</раздатка>\nПреобразования, сохраняющие пуассонову структуру, по принятому в\nматематике принципу могли бы называться пуассономорфизмами. Однако\nЖан-Мари СуриО предложил другое название. Какое?","id":"Вопрос 8","next":44570,"num":205474,"redacted_by":"Ксения Шагал и Константин Изъюров (Хельсинки)","source":"https://mathoverflow.net/questions/7584/what-are-the-most-misleading-alternate-definitions-in-taught-mathematics/7913#7913","tour":"Этап 1"}