{"answer":"Grand Theft Auto [чтецу: гранд сэфт Авто].","author":"Александр Кудрявцев (Николаев)","batch_info":{"date":"15-Dec-2017","description":"Синхронный турнир \"Белое золото - 2017\"","filename":"belzol17.json"},"comment":"Корейцы купили у шведов крупную партию автомобилей Volvo [вОльво], но\nрешили за них не платить. В переводе с английского \"grand theft auto\"\nзначит \"автоугон\".","comment1":"Редактор благодарит за тестирование Елену Антонову, Дмитрия Васильева,\nДмитрия Великова, Никиту Воробьёва, Садига Гамидова, Владимира\nГородецкого, Андрея Данченко, Андрея Кокуленко, Сергея Лобачёва,\nКонстантина Малютина, Александра Мерзликина, Александра Мудрого, Дмитрия\nОвчарука, Дмитрия Петрова, Артема Рожкова, Николая Слюняева, Алексея\nШматкова и Бориса Юхвеца, а также команду \"Проект ЦерЕбро\" в составе\nСергея Бакшаева, Анастасии Вилковой, Вероники Лапиной, Антона Пискарёва\nи Михаила Сенкевича.","description":"В семидесятые годы Северная Корея, в которой уже появилась своя\nпартийная элита, заключила крупный контракт со Швецией. Шведы заказ\nвыполнили, но корейцы ничего не заплатили и на данный момент должны\nоколо четырехсот миллионов долларов. Статья об описанном происшествии\nназывается \"ЭТО по-пхеньянски\". Назовите ЭТО тремя словами или тремя\nбуквами.","id":"Вопрос 3","next":52963,"num":20469,"redacted_by":"Александр Кудрявцев (Николаев)","source":"1. http://nowiknow.com/grand-theft-auto-pyongyang/\n2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Grand_Theft_Auto_(серия_игр)\n3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Обсуждение:Grand_Theft_Auto_(серия_игр)#Перевод_названия_игры","tour":"3 тур"}