{"answer":"\"Лезвие бритвы\".","author":"Николай Лёгенький (Минск)","batch_info":{"date":"30-Sep-2012 - 03-Mar-2013","description":"Открытый Всероссийский синхронный чемпионат - 2012/13","filename":"ovsch12.json"},"comment":"Название лезвия в польском языке образовано от названия фирмы\n\"Gillette\". \"Нева\" - тоже марка бритвенных лезвий.","comment1":"Редакторы благодарят за тестирование вопросов Андрея Солдатова (Москва),\nМихаила Малкина и Инну Семенову (Люберцы, Московская область), Ольгу\nЯрославцеву (Торонто), Павла Забавского (Минск) и команду \"Инк\"\n(Нью-Йорк).","date":"03-Mar-2013","description":"По-польски ОНО - \"жилетка\". \"ОНО\" - название романа, вышедшего в журнале\n\"Нева\". Назовите этот роман.","id":"Вопрос 10","next":253731,"num":204575,"redacted_by":"Николай Лёгенький и Евгений Миротин (Минск)","source":"1. http://pl.wikipedia.org/wiki/%C5%BByletka\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Лезвие_бритвы_(роман,_1963)","tour":"Этап 6"}