{"answer":"Пожаловаться кардиналу.","author":"Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"00-000-2010","description":"Открытый Всероссийский синхронный чемпионат - 2010/11","filename":"ovsch10.json"},"comment":"Реальной властью обладал не Людовик XIII, а кардинал Ришелье. Что\nкасается версии \"пожаловаться папе\", то папа короля Людовика XIII,\nестественно, был мертв на момент повествования.","comment1":"Редакторы благодарят за тестирование и полезные замечания Бориса\nГуревича (Саратов), Григория Алхазова (Кишинев), Петра Бавина, Сергея\nСпешкова и Юлию Архангельскую (Москва), Елизавету Овдеенко (Одесса -\nМосква), Ирину Чернуху, Дмитрия Демаша и Елену Долю (Киев), Евгения\nПоникарова (Санкт-Петербург), Александра Чижова (Харцызск), Ольгу\nЯрославцеву (Торонто), команду \"Инк\" (Нью-Йорк).","date":"12-Dec-2010","description":"[Ведущему: ударение в словах \"Франсиско\" и \"Кармона\" падает на второй\nслог.]\nВ пародии на \"Трех мушкетеров\" король Людовик XIII в ответ на\nгрубость угрожает: \"Знаете, я ведь могу СДЕЛАТЬ ЭТО\". Когда однажды\nнекий Франсиско де Кармона из Севильи СДЕЛАЛ ЭТО, у местного инквизитора\nвозникли крупные неприятности. Какие два слова мы заменили на \"СДЕЛАТЬ\nЭТО\"?","id":"Вопрос 3","next":71952,"num":204063,"redacted_by":"Мишель Матвеев (Санкт-Петербург), Сергей Ефимов (Волгоград - Москва)","source":"1. http://lib.ru/ANEKDOTY/dartanian.txt\n2. http://www.bibliotekar.ru/inkvizicia/67.htm","tour":"Этап 4"}