Как пишет Мишель ПастурО, в средние века ОН использовался еще и в качестве носилок. Вполне возможно, что известное выражение, в котором ОН встречается, употреблялось и в средневековье. Назовите ЕГО.