{"answer":"Белорус.","author":"Денис Рыбачук (Брест)","batch_info":{"date":"04-Dec-2010","description":"\"Беловежская зима - 2010\" (Брест)","filename":"belzim10.json","redacted_by":"Денис Рыбачук (Брест)","url":"/znatoki/boris/reports/201012Brest.html"},"comment":"Белые русские, некогда наводнившие северный Китай, быль сплошь\nаристократами.","description":"Жительница Бреста при работе в северном Китае сделала перевод-кальку\nодного слова на китайский и справедливо применила его по отношению к\nсебе. Местными жителями из-за этого она была принята за аристократку.\nНазовите это слово.","id":"Вопрос 1","next":128589,"num":20379,"source":"\"Варшавский мост\" (приложение к газете \"Вечерний Брест\"), N 1,\n29.01.2010 г.","tour":"3 тур"}