{"answer":"\"Ада, или Радости страсти\".","author":"Марианна Выдревич (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"00-000-2008","description":"Открытый Всероссийский синхронный чемпионат - 2008/09","filename":"ovsch08.json"},"comment1":"Редакторы тура благодарят за тестирование и советы команды \"Форум\",\n\"Hilla-zone\", \"И-эх!\", часть команды Петра Бавина, Евгения Рубашкина,\nМаксима Сидорова, семью Куприяновых, Михаила Корнышева, Анну Долгую,\nЕлену Шматову, Ксению Вечеринину, Валерию Киреенко.","date":"14-Dec-2008","description":"[Чтецу: \"Адин\" прочитать неправильно, с ударением на втором слоге,\nнеотличимо от обычного произношения числительного \"один\". Если вы\nженщина, то вместо \"прочел\" прочитайте \"прочла\". В слове \"зАмок\"\nударение на первом слоге.]\nВ романе 1969 года упоминается Адин карточный замок. В предыдущей\nфразе одно из слов я прочел с неверным ударением. Назовите роман, о\nкотором идет речь.","id":"Вопрос 34","next":154420,"num":203661,"redacted_by":"Юрий Выменец (Санкт-Петербург) - топ-редактор; Лев Бондаревский\n(Кемнитц), Александр Ведехин (Таллин), Марианна Выдревич\n(Санкт-Петербург), Алексей Ковалевский (Мариуполь), Артем Колесов\n(Москва), Алексей Трефилов (Калуга)","source":"1. В. Набоков. Ада. Часть 1, глава 30.\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Набоков,_Владимир_Владимирович","tour":"Этап 4"}