{"answer":"Рак.","author":"Владислав Говердовский","batch_info":{"date":"00-000-2007","description":"Открытый Всероссийский синхронный чемпионат 2007-2008.","filename":"ovsch07.json"},"comment":"Рак пятится назад.","comment1":"Редакторы благодарят тестеров пакета: Сергея Ефимова (Волгоград), Олега\nЛеденева (США), Сергея Амлинского, Юлию Воробьеву и Илью Ратнера\n(Израиль), высказавших ряд ценных замечаний.","date":"18-Nov-2007","description":"В книге Умберто Эко \"A passo di gambero\" [А пАссо ди гамбЕро] собраны\nстатьи, объединенные идеей о том, что многие технологические новшества\nне являются шагом вперед и даже приводят к регрессу. Переведите на\nрусский язык слово \"gambero\".","id":"Вопрос 6","next":31790,"num":203380,"redacted_by":"Владислав Говердовский, Михаил Клейман (Тель-Авив)","source":"http://www.polit.ru/culture/2007/09/02/eko.html","tour":"Этап 3"}