{"answer":"Венера.","author":"Артем Матухно (Одесса)","batch_info":{"date":"00-000-2007","description":"Открытый Всероссийский синхронный чемпионат 2007-2008.","filename":"ovsch07.json"},"comment":"Речь идет об \"утренней звезде\" - Венере.","comment1":"Редакторы пакета выражают большую благодарность тестерам пакета: Юрию\nВашкулату (Киев), Юлии Воробьевой (Хайфа), Дмитрию Башуку и команде \"От\nВинта - Братья по фазе\" (Харьков).","date":"28-Oct-2007","description":"[Чтецу: четко и отчетливо прочитать слова; ударения ставить так: Энер\nйондОзо, порАница, зОрняча, ютжЕнка.]\nВ башкирском языке ОНА именуется Энер Йондозо, словенцы называют ЕЕ -\nПораница, сербы - Зорняча, поляки - Ютженка. А как называем ЕЕ мы?","id":"Вопрос 14","next":245319,"num":203352,"redacted_by":"Александр Кудрявцев (Николаев), Артем Матухно (Одесса)","source":"\"Мiръ именъ и названiй\", N 13, май 2007 г. - С. 7.","tour":"Этап 2"}