{"answer":"Мэри и Мария.","author":"Матвей Егоров (Южно-Сахалинск)","batch_info":{"date":"00-000-2004","description":"Открытый Всероссийский синхронный чемпионат 2004-2005.","filename":"ovsch04.json","url":"/znatoki/boris/reports/200409OVSCH.html"},"comment":"Алкогольный коктейль \"Кровавая Мэри\" и безалкогольный - \"Дева Мария\".","date":"19-Dec-2004","description":"Внимание, в вопросе есть замена!\nВиктор Суходрев, сравнивая Америку 60-х с Америкой 90-х, пишет\nпримерно так: \"Уже почти нет ночных клубов, работающих до четырех утра.\nГде раньше струился дым сигарет и сигар, теперь запрещено курить...\nВместо - \"СОНЬКИ ЗОЛОТОЙ РУЧКИ\" - - \"СВЯТАЯ СОФИЯ\". Ответьте, какие\nимена на самом деле упоминались в этой цитате.","id":"Вопрос 9","next":44982,"num":202771,"redacted_by":"Ренат Хайбуллин (Казань), Михаил Чернышёв (Курск)","source":"В.М. Суходрев \"Язык мой - друг мой\" - М.: Олимп, 1999. - с. 470.","tour":"Этап 4"}