{"answer":"Участие живых актеров.","author":"Владимир Крикунов","batch_info":{"date":"21-Nov-2009","description":"Телефонный турнир \"Кубок \"От Винта\" - 2009\"","filename":"otvtt09.json","url":"/znatoki/boris/reports/200911Kharkov.html"},"comment":"Видимо, в США решили, что мультфильм должен оставаться мультфильмом, без\nвсяких киновставок, а может, их испугали физиономии актеров... :-)","description":"Популярный мультсериал Давида Черкасского \"Остров сокровищ\" с немалым\nуспехом демонстрировался и в США. Но американцы при этом внесли\nсущественные коррективы: переозвучили текст, перевели титры, написали\nновую музыку и вырезали ряд эпизодов. А в чем была главная особенность\nэтих эпизодов?","id":"Вопрос 3","next":203085,"num":202270,"source":"\"Сегодня\", 1.09.09 г.","tour":"2 тур"}