Политкорректный вопрос. В свое время после гастролей Московского театра оперетты пражские газеты писали, что солист Герард Васильев "мувит чешски" (т.е. говорит по-чешски), а поет "частично чешски, частично на матерштине". Переведите слово "матерштина" на родной язык абсолютно точно двумя словами.