{"answer":"Клио, Ио.","author":"Ольга Неумывакина","batch_info":{"date":"17-Nov-2007","description":"Телефонный турнир \"Кубок \"От Винта\" - 2007\"","filename":"otvtt07.json","url":"/znatoki/boris/reports/200711Kharkov.html"},"description":"Опытный переводчик Дмитрий Пучков утверждает: чтобы хорошо переводить,\nнадо быть по-настоящему эрудированной натурой, уметь, скажем, отличить\nбазис от стазиса и музу от жрицы. Назовите имена упомянутых музы и\nжрицы.","id":"Вопрос 6","next":57602,"num":202198,"source":"1. \"Русский репортер\", 2007, N 20.\n2. БЭКМ-2007, ст. \"Ио\", \"Клио\".","tour":"1 тур"}