Как в современной армии называют того, кого французы называют "служащим"?