Закончите фразу немецкого юмориста Моисея Сафира: "Красивая жена и, вместе с тем, верная - такая же редкость, как удачный перевод поэтического произведения. Такой перевод обычно некрасив, если он верен, и...".