Почему выражение "встать у руля" (взять власть в свои руки) на большинстве кораблей Древней Греции не могло быть выполнено буквально?