По-русски: "волос в волос", "голос в голос". Приведите хотя бы один часто употребляемый нами французский аналог этих фраз.