{"answer":"Фамилия.","author":"Алексей Полевой (Гомель)","batch_info":{"date":"07-May-2011","description":"VI студенческий чемпионат Белоруссии (Минск)","filename":"belst11.json"},"comment":"\"... Фамилия его, вероятно, представляла собой культю чего-то\nтруднопроизносимого...\". \"Каш\", очевидно, совсем не похоже на польскую\nфамилию.","description":"Персонаж Уильяма Стайрона - американский художник Уолдо Каш, поляк по\nпроисхождению. Говоря о семье Каша, Стайрон употребляет слово \"культя\".\nКакое слово мы заменили словом \"семья\"?","id":"Вопрос 12","next":149227,"num":20058,"redacted_by":"Алексей Полевой (Гомель)","source":"У. Стайрон. И поджег этот дом. - М.: АСТ, 2009. - С. 421.","tour":"1 тур"}