Кто, согласно китайской поговорке, "держит половину неба"?