-ИЛИ-. 1. Ее классический перевод принадлежит Гнедичу. 2. Именно он сыграл роль Шерлока Холмса в отечественной экранизации произведений Конан Дойля. 3. Именно так называется известнейшая сказка Антония Погорельского. 4. Этот начальник Санкт-Петербургской сыскной полиции выпустил свои сочинения под названием "40 лет среди грабителей и убийц". 5. На латинском оно называется "purgatorium".