{"answer":"Под колпаком.","author":"Артем Матухно, Ольга Матухно (Одесса)","batch_info":{"date":"11-Mar-2006","description":"I студенческий чемпионат Белоруссии (Гомель)","filename":"belst06.json","redacted_by":"Дмитрий Соловьев, Леонид Климович"},"comment":"Колпак у Буратино был на самом деле белым, а не полосатым бело-красным.\nБлагодаря к/ф \"Семнадцать мгновений весны\" закрепилось выражение \"Под\nколпаком\", под коим Мюллер держал Штирлица. Алексей Толстой несколько\nраз подчеркивал: \"Буратино то пропадал в тени, то белый колпачок его\nмелькал в лунном свете...\".","description":"В оригинале у Буратино ЭТО было исключительно одного цвета - белого, а\nвовсе не двухцветным. ЭТО также фигурирует в выражении, которое стало\nшироко распространенным после фильма 1973 года. Напишите это выражение.","id":"Вопрос 6","next":154755,"num":19800,"source":"1. \"Открытия и гипотезы\", N 12 (46), декабрь 2005, с.30.\n2. Алексей Толстой. Приключения Буратино.\n3. к/ф \"Семнадцать мгновений весны\" (1973)","tour":"4 тур"}