Герой стихотворения Джузеппе Джоакино Белли постоянно ноет, жалуясь на дырки в потолке. В отчаянии он думает, не построить ли ему... Что?
Ковчег.
Комментарии:
А ноет он потому, что его заливает водой.
"Я дождь имею прямо на квартире -
Хоть по примеру Ноя ладь ковчег!
И дождь, и град, и натуральный снег,
Как будто мы в какой-нибудь Сибири".
Редакторы благодарят за помощь в подготовке тура Бориса Моносова
(Санкт-Петербург), Юлию Воробьеву и Илью Немца (оба - Хайфа), а также
игроков киевских команд.
Автор: Константин Науменко (Киев)
Источник: Журнал "Иностранная литература", N 2/1993. - С. 216.
Чемпионат: "Онтариада-2007" (Торонто)
Тур: 3 тур
Номер: Вопрос 2
Показать как json