По желанию автора эта книга переводится на ЛАТЫНЬ и ДРЕВНЕГРЕЧЕСКИЙ. Есть ли в этом логика, сказать трудно. Может быть таким способом стимулируется изучение детьми столь трудных языков? Как утверждает мой знакомый репетитор по английскому языку, художественный фильм по этой книге в недублированном варианте дети готовы смотреть сколько угодно. Умные дети! Назовите эту умную книгу правильно! Хотя бы одну.