{"answer":"\"Желание\"","batch_info":{"date":"07-Apr-2001","description":"Кубок княгини Ольги-2001 (Витебск)","filename":"olga01.json","url":"/znatoki/boris/reports/200104Vitebsk.html"},"comment":"в Америке трамвай называют не словом tram, а streetcar; в вопросе речь\nидёт о премьере спектакля по пьесе Теннесси Уильямса \"Трамвай \"Желание\"\"\n(\"A streetcar named desire\").","description":"4 декабря 1947 года стало днём шумной бродвейской премьеры. Героями дня\nстали великолепные Марлон Брандо и Джессика Тенди. А вертелось всё\nвокруг одной \"машины для улиц\" - машины, имевшей, кстати, имя\nсобственное. Так назовите это имя собственное.","id":"Вопрос 59","next":87306,"num":194949,"source":"1. \"Телевестник\", N49, 30.11.2000, с.3\n2. Англо-русский и русско-английский словарь, Киев, 1993, с.518"}