{"answer":"Тич.","author":"Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"19-May-2012","description":"Синхронный турнир \"Окский мост - 2012\"","filename":"okmost12.json","url":"/znatoki/boris/reports/201205Oka.html"},"comment":"Речь о знаменитом пирате Эдварде Тиче (настоящее имя - Эдвард Драммонд).\nПредположительно, так появилось его прозвище-псевдоним \"Тич\" (англ.\nteach - обучать).","comment1":"Редактор благодарит за тестирование Максима Коцюрубу, Юрия Выменца,\nБориса Моносова, Татьяну Моносову, Григория Алхазова, Марию Беланкову,\nГалину Воловник, Павла Ланду.","description":"Википедия рассказывает, что, по некоторым предположениям, поначалу ОН\nслужил инструктором в английском флоте. Назовите ЕГО прозвище.","id":"Вопрос 10","next":99426,"num":194349,"redacted_by":"Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)","source":"http://ru.wikipedia.org/wiki/Чёрная_Борода","tour":"3 тур"}