В одной английской шутке Гарри Поттер на английском говорит с одним человеком. Вот перевод этого диалога: - Ты белый. - Нет, я черный. - Перестань шутить. - Я серьезно. Ответьте абсолютно точно: с кем говорит Гарри Поттер?
Сириус Блэк.
Комментарии:
- You're white.
- No, I'm Black.
- Lol. Stop joking.
- I'm Sirius.
Фамилия Блэк означает "черный", а имя Сириус созвучно с "serious"
(серьезно).
Редакторы благодарят за тестирование и ценные замечания: Александру
Балабан и Тимофея Бокова, Татьяну Белецкую, Илью Иванова, Михаила
Иванова, Антона Мазнева, Егора Мухина, Антона Пинчука, Павла Семенюка,
Евгения Сидоровского, Игоря Тюнькина, Юрия Харькина и Сергея Шорина.
Источник: http://joyreactor.cc/post/181397
Чемпионат: Окский марафон - 2018 (Пущино)
Тур: 26 тур. "Бесславные у елки" (Пущино)
Номер: Вопрос 6
Показать как json