А вот возьмите-ка следующий вопрос. Нередко современные российские дети видят в названии этого стихотворения ненависть. А тут еще упоминание в тексте озверевшей толпы и плевка в лицо. Дайте мне это название.
"Нате".
Комментарии:
У многих детей русское слово "нате" не входит в активно используемую и
знакомую им часть тезауруса. А вот английское "hate, HATE" им знакомо.
Стихотворение по своему содержанию действительно вполне себе пропитано
ненавистью. Предложение "возьмите вопрос" и просьба "дайте ... название"
- своего рода намеки на "нате".
Редактор благодарит за помощь при подготовке пакета Антона Волосатова,
Сергея Лобачёва, Александра Нечаева, Марию Подрядчикову, Николая
Слюняева, Дмитрия Тарарыкова, Руслана Хаиткулова, Олега Холодова, Романа
Цуркана.
Автор: Александр Борисенко (Астрахань)
Источник: 1. Эфир радиостанции "Серебряный дождь", апрель 2017 г. 2. В.В. Маяковский. Нате. http://www.feb-web.ru/feb/mayakovsky/texts/ms0/ms1/ms1-056-.htm
Чемпионат: Окский марафон - 2018 (Пущино)
Тур: 23 тур. "Мафия" (Астрахань)
Номер: Вопрос 16
Показать как json