{"answer":"Big, gun.","author":"Антон Волосатов (Ивантеевка)","batch_info":{"date":"27-Jan-2018","description":"Окский марафон - 2018 (Пущино)","filename":"okmar18.json"},"comment":"Не существует официальной расшифровки названия знаменитой пушки из\n\"Дума\" BFG9000 [би-эф-джи девять тысяч] и ее модификаций, но наиболее\nпопулярным является вариант \"Big Fucking Gun\" [биг фАкин ган]. Слово\n\"Redacted\" [ридЭктэд] - синоним \"Censored\" [сЕнсод] и русскоязычной\nкупюры \"вырезано цензурой\".","comment1":"Редактор благодарит за помощь при подготовке пакета Антона Волосатова,\nСергея Лобачёва, Александра Нечаева, Марию Подрядчикову, Николая\nСлюняева, Дмитрия Тарарыкова, Руслана Хаиткулова, Олега Холодова, Романа\nЦуркана.","description":"<раздатка>\n... [REDACTED] ...\n</раздатка>\nВ названии одного из заданий последней части авторы намекают, что\nнаименее цензурный вариант все-таки верен. Восстановите закрытые от вас\nдва слова.","id":"Вопрос 9","next":295910,"num":194100,"redacted_by":"Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)","source":"https://ru.wikipedia.org/wiki/BFG9000","tour":"19 тур. \"Гарася Педулаев и дореволюционный контражиотаж\" (Кукисвумчорр -\nСтерлитамак - Воронеж - Ивантеевка - Санкт-Петербург - Нижний Новгород)"}